Forum www.nfg.fora.pl Strona Główna www.nfg.fora.pl
Forum studentów Szkoły Tłumaczy WSJO
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

10/11.01

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.nfg.fora.pl Strona Główna -> Co będzie?
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gosiam




Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Nie 13:13, 28 Gru 2008    Temat postu: 10/11.01

Tym razem ja zakładam:

proszę o informację co było na ostatnim zjeździe i co mamy zrobić - tyle co wiem, to mamy mieć przemówienia na stepkowską - można sobie gotowca ściągnąć czy mamy coś sami wymyślić? jak mamy to przedstawić - mamy mowić czy czytać?

zresztą, w ogóle co mamy mieć? Smile


Ostatnio zmieniony przez gosiam dnia Nie 13:14, 28 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
natalia_




Dołączył: 29 Gru 2008
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pon 19:48, 29 Gru 2008    Temat postu:

na stępkowską owszem, jakiś rhetorical speech trza przygotować, dała nam z 16 chyba tematów, trzeba sobie jeden wybrać i przygotować;
domyślam się, że prezentacja będzie polegać na takiej samej zasadzie jak ostatnio, czyli stajesz na środku i jedziesz (raczej mówisz niż czytasz...)

jeśli mamy z janicką, to na nią chyba też coś trzeba zrobić...nie wiem, czy czasem nie argumenty apropo tych dwóch tematów, co dała nam kiedyś do opracowania nt konferencji klimatycznej... Rolling Eyes

aaa no i pani od polskiego jakieś ksero też dała, ale to można sobie odpisać przed zajęciami

więcej grzechów nie pamiętam Very Happy
mam nadzieję, że ktoś ułoży to później w logiczną całość Smile

pozdrawiam Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gosia Gabler




Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Śro 22:07, 31 Gru 2008    Temat postu:

Czy ktoś pamięta jak Bączyńska życzyła sobie tytulować emaila/plik z tłumaczeniem?

Wszystkiego Naj w Nowym Roku!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ewa Młodawska




Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 51
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 13:48, 02 Sty 2009    Temat postu:

czy ktoś może mi podać maila do Bączyńskiej priti plizzz może uda mi się zdążyć z tym tłumaczeniem...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gosia Gabler




Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 23:14, 02 Sty 2009    Temat postu:

chwilowo nie pomiętam jej maila, ale jest w naszej grupowej skrzynce Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
PiotrB
Administrator



Dołączył: 24 Lis 2008
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Poznań

PostWysłany: Sob 17:39, 03 Sty 2009    Temat postu:

Jakby jeszcze był potrzebny, to podaję tu:
[link widoczny dla zalogowanych]

I przyłączam się do pytania o tytuł maila... Smile

I Happy New Year oczywiście!!! Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gosiam




Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Nie 17:42, 04 Sty 2009    Temat postu:

z tego co pamietam - bo notatki zostawilam w domu - to zarowno tytul maila jak i pliku tekstowego to imie.nazwisko ST ...right?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
PiotrB
Administrator



Dołączył: 24 Lis 2008
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Poznań

PostWysłany: Śro 19:26, 07 Sty 2009    Temat postu:

Dostałem dzisiaj e-mail (pewnie Wy również) o takiej treści:
W dniu 11 stycznia 2009 r. w godz. 9:45-13:00 będą odbywały się zajęcia z Pisemnego tłumaczenia na język polski z dr A. Matulewską (zamiast zajęć z WokA z dr A. Maćków). Zajęcia będą odbywały się w sali komputerowej PK202 (II piętro).
Za zaistniałe zmiany przepraszamy.


Nie powiem, że jestem specjalnie tą wiadomością uradowany... ale teraz pytanie - czy zajęcia z Matulewską będą i w sobotę, i w niedzielę (jeśli tak, to normalnie su-f'kin-per :/ ) czy są po prostu przeniesione?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gosia Gabler




Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Czw 1:59, 08 Sty 2009    Temat postu:

Z tego, co ja zrozumiałam są podwójne: i w sobotę, i w niedzielę Smile

Ostatnio zmieniony przez Gosia Gabler dnia Czw 2:00, 08 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jolanta Maria




Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Czw 21:32, 08 Sty 2009    Temat postu:

Jeśli ktoś jeszcze nie sprawdził naszego maila - tak jak ja do przed chwilą - to informuję, że znajduje się tam wiadomość tej treści:

Szanowni Panstwo,

zycze Dobrego Nowego Roku i spelnienia wszystkich marzen w 2009!

niestety musimy zabrac sie do pracy w Nowym Roku! Na nastepne zajecia prosze:

1. Miec ze soba poprzednie wystapienia nt. klimatu - bedziemy je cwiczyc
2. Przygotowac wystapienie na jeden z wybranych tematow:

a) The Euro currency: opportunities and challenges (temat opisowy, nie
argumentacyjny; mozna przedstawic euro, wymogi, ogolnie wady i zalety)

b) The Euro currency: is it a good solution for the European UNion/Poland?
(temat argumentacyjny, nalezy wypowiedziec swoje zdanie poparte
argumentami)

c) The new US President: who is he and what do we expect of him (temat
opisowy, sylwetka prezeydenta-jego poglady i co ma do zrobienia, problemy
do rozwiazania)

Pozdrawiam serdecznie,

Katarzyna Janicka
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gosia Gabler




Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 0:35, 09 Sty 2009    Temat postu:

Hmm... jak miło, że informacja została wysłana na jakieś dwa dni przed zajęciami...
Bosko, mam 4 speeche do zrobienia na sobotę...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Anka




Dołączył: 28 Lis 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 13:16, 09 Sty 2009    Temat postu:

PiotrB napisał:
Nie powiem, że jestem specjalnie tą wiadomością uradowany... ale teraz pytanie - czy zajęcia z Matulewską będą i w sobotę, i w niedzielę (jeśli tak, to normalnie su-f'kin-per :/ ) czy są po prostu przeniesione?


Może nam w niedzielę podaruje prasówkę Wink

I jeszcze ten speech na Janicką...no zagadamy się na śmierć jutro.

Właśnie....przypomniało mi się, że Bączyńska wspominała byśmy podesłali jej jedną wersję naszych glosariuszy a ona na to zerknie. Czy coś zmyślam? Shocked
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
gosiam




Dołączył: 25 Lis 2008
Posty: 57
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 19:37, 09 Sty 2009    Temat postu:

a na dratwe cos?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Anka




Dołączył: 28 Lis 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 19:55, 09 Sty 2009    Temat postu:

Nie przypominam sobie.. mam nadzieję zatem, że nie. Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gosia Gabler




Dołączył: 26 Lis 2008
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów


PostWysłany: Pią 20:25, 09 Sty 2009    Temat postu:

Dratwa nic nie zadawała Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.nfg.fora.pl Strona Główna -> Co będzie? Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin